-
1 mount a drive
disk drive — дисковод; накопитель на дисках
English-Russian dictionary of Information technology > mount a drive
-
2 mount a drive
1) Военный термин: организовывать наступление, предпринимать наступление2) Вычислительная техника: подсоединять диск, присоединить диск -
3 mount a drive
предпринимать [организовывать] наступление -
4 mount a drive
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mount a drive
-
5 mount a drive
-
6 gun mount power drive
Техника: силовой привод орудийной установки -
7 drive
наступление; продвижение, операция по вытеснению противника из района ( при противопартизанских действиях) ; привод; управление; место водителя (БМ) -
8 mount
1. noun1) (mountain)Mount Vesuvius/Everest — der Vesuv/der Mount Everest
3) (of picture, photograph) Passepartout, das4) (for gem) Fassung, die5) (Philat.) [Klebe]falz, der2. transitive verb1) (ascend) hinaufsteigen [Treppe, Leiter, Stufe]; steigen auf (+ Akk.) [Plattform, Kanzel]2) (get on) steigen auf (Akk.) [Reittier, Fahrzeug]; abs. aufsitzenmount the pavement — auf den Bürgersteig fahren
3) (place on support) montieren (on auf + Akk.)4) (prepare) aufstellen [Maschine, Apparat]; präparieren [Exemplar]; in ein Album einkleben [Briefmarke]; aufziehen [Bild usw.]; einfassen [Edelstein usw.]5) inszenieren [Stück, Show, Oper]; organisieren [Festspiele, Ausstellung]6) (carry out) durchführen [Angriff, Operation usw.]3. intransitive verbmount [up] — (increase) steigen (to auf + Akk.)
it all mounts up — es summiert sich
* * *(a mountain: Mount Everest.) der Berg* * *[maʊnt]n no pl erster Teil eines Bergnamens\Mount Everest Mount Everest m\Mount Fuji Fudschijama m* * *I [maʊnt]n1) (poet: mountain, hill) Berg m2)(in names)
Mount Etna/Kilimanjaro etc — der Ätna/Kilimandscharo etcIIon Mount Sinai — auf dem Berg(e) Sinai
1. n2) (= support, base) (of machine) Sockel m, Untersatz m; (of jewel) Fassung f; (of photo, picture) Passepartout nt; (= backing) Unterlage f, Rücken m; (= stamp mount) Falz m2. vt1) (= climb onto) besteigen, steigen auf (+acc)2) (= place in/on mount) montieren; picture, photo aufziehen; colour slide rahmen; microscope slide, specimen, animal präparieren; jewel (ein)fassen; stamp aufkleben3) (= organize) play inszenieren; attack, expedition, exhibition organisieren, vorbereiten; army aufstellen4)to mount a guard — eine Wache aufstellen (on, over vor +dat )
to mount guard — Wache stehen or halten (on, over vor +dat )
6) (= provide with horse) mit Pferden/einem Pferd versorgen7) (COMPUT) data system, disk drive etc mounten, verfügbar machen3. vi1) (= get on) aufsteigen; (on horse) aufsitzen, aufsteigen2) wachsen, zunehmen; (evidence) sich häufenthe death toll has mounted to 800 — die Todesziffer ist auf 800 gestiegen
pressure is mounting on him to resign — er sieht sich wachsendem Druck ausgesetzt, zurückzutreten
* * *mount1 [maʊnt]A v/t1. einen Berg, ein Pferd etc, fig den Thron besteigen:mount one’s bicycle auf sein Fahrrad steigen2. die Treppen hinaufgehen3. einen Fluss hinauffahren4. Truppen etc beritten machen:mounted police (als pl konstruiert) berittene Polizei5. ein Kind etc setzen (on auf ein Pferd etc)6. errichten, auch eine Maschine aufstellen, montieren7. anbringen, einbauen, befestigen8. ein Bild, Papier etc aufkleben, -ziehen, Briefmarken etc einkleben9. zusammenstellen, arrangieren10. FOTO, TV etc montieren11. MILa) ein Geschütz in Stellung bringenb) Posten aufstellen13. TECHa) einen Edelstein fassenb) ein Gewehr anschäftenc) ein Messer etc stielen, mit einem Griff versehend) ein Werkstück einspannen14. THEAT in Szene setzen, inszenieren, fig auch aufziehen15. wissenschaftlich:a) ein Versuchsobjekt präparieren16. ZOOL decken, bespringen, begatten18. etwas ausstellen, zeigenB v/i1. (auf-, empor-, hinauf-, hoch)steigen2. aufsitzen, aufs Pferd steigenmounting debts (difficulties, suspense) wachsende Schulden (Schwierigkeiten, Spannung)it mounts up es läppert sich zusammen umgC s1. a) Gestell n, Ständer m, Träger mb) Fassung fc) Gehäuse nd) Aufziehkarton m, -leinwand fe) Passepartout n, Wechselrahmen m2. MIL (Geschütz)Lafette f3. Reittier n, besonders Pferd n4. Objektträger m (am Mikroskop)6. umg Ritt m:have a mount reiten dürfenmount2 [maʊnt] s1. poeta) Berg mb) Hügel mMount Sinai der Berg Sinai;Mount Everest der Mount Everest* * *1. noun1) (mountain)Mount Vesuvius/Everest — der Vesuv/der Mount Everest
3) (of picture, photograph) Passepartout, das4) (for gem) Fassung, die5) (Philat.) [Klebe]falz, der2. transitive verb1) (ascend) hinaufsteigen [Treppe, Leiter, Stufe]; steigen auf (+ Akk.) [Plattform, Kanzel]2) (get on) steigen auf (Akk.) [Reittier, Fahrzeug]; abs. aufsitzen3) (place on support) montieren (on auf + Akk.)4) (prepare) aufstellen [Maschine, Apparat]; präparieren [Exemplar]; in ein Album einkleben [Briefmarke]; aufziehen [Bild usw.]; einfassen [Edelstein usw.]5) inszenieren [Stück, Show, Oper]; organisieren [Festspiele, Ausstellung]6) (carry out) durchführen [Angriff, Operation usw.]3. intransitive verbmount [up] — (increase) steigen (to auf + Akk.)
* * *n.Berg -e m. v.anbringen v.aufsteigen v.befestigen v.einbauen v.montieren v. -
9 mount assembly
The English-Russian dictionary general scientific > mount assembly
-
10 mount drive
Компьютерная техника: присоединить диск, присоединять диск -
11 mount drive
————————English-Russian dictionary of computer science > mount drive
-
12 Mid-Mount-Laufwerk
n <av> ■ mid-drive; midmount-drive; center-drive US ; mid-drive chassis; mid-mount -
13 Mid-Drive-Center-Mechanismus
m <av> ■ mid-drive; midmount-drive; center-drive US ; mid-drive chassis; mid-mountGerman-english technical dictionary > Mid-Drive-Center-Mechanismus
-
14 mid-mount
<av> ■ Mid-Mount-Laufwerk n ; Midmount Deck n ; Mid-Drive-Center-Mechanismus m ; Centre Mechanism m ; Center Loading n -
15 center-drive
US <av> ■ Mid-Mount-Laufwerk n ; Midmount Deck n ; Mid-Drive-Center-Mechanismus m ; Centre Mechanism m ; Center Loading n -
16 mid-drive
<av> ■ Mid-Mount-Laufwerk n ; Midmount Deck n ; Mid-Drive-Center-Mechanismus m ; Centre Mechanism m ; Center Loading n -
17 mid-drive chassis
<av> ■ Mid-Mount-Laufwerk n ; Midmount Deck n ; Mid-Drive-Center-Mechanismus m ; Centre Mechanism m ; Center Loading n -
18 midmount-drive
<av> ■ Mid-Mount-Laufwerk n ; Midmount Deck n ; Mid-Drive-Center-Mechanismus m ; Centre Mechanism m ; Center Loading n -
19 bearing mount assembly
English-Russian big polytechnic dictionary > bearing mount assembly
-
20 присоединить диск
1) Computers: mount drive2) Information technology: mount a drive
См. также в других словарях:
Mount Lee — Elevation 1,708 ft (521 m) … Wikipedia
Mount Pleasant (mansion) — Mount Pleasant U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Mount Pleasant View — (Hibberdene,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 932 Mount Plea … Каталог отелей
Mount Carmel, Middlesex County, Ontario — Coordinates: 43°15′15″N 81°36′56″W / 43.254213°N 81.615589°W / 43.254213; 81.615589 … Wikipedia
Mount Soledad — seen from the north in Torrey Pines State Reserve, La Jolla, San Diego … Wikipedia
Mount Keira — Wollongong, New South Wales Overlooking Wollongong Harbour and North Wollongong to Mount Keira … Wikipedia
Mount Coot-tha, Queensland — Mount Coot tha redirects here. For the Queensland electoral division, see Electoral district of Mount Coot tha. Mount Coot tha Brisbane, Queensland … Wikipedia
Mount Washington, Cincinnati — Mount Washington Mount Washington is a neighborhood of Cincinnati, Ohio. Mount Washington is a neighborhood on the east side of Cincinnati, Ohio, United States. It is located about ten minutes east of Downtown via … Wikipedia
Drive letter assignment — is the process of assigning alphabetical identifiers to physical or logical disk drives or partitions (drive volumes) in the root filesystem namespace; this usage is now mostly found in Microsoft operating systems. Unlike the concept of UNIX… … Wikipedia
Mount Sutro — Eucalyptus trees cover much of Mount Sutro, as seen from the summit. Elevation 908 ft (277 … Wikipedia
Mount Kembla — Wollongong, New South Wales View of Mount Kembla from Mount Nebo … Wikipedia